Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I lost it
Перевод на русский
Я потерял его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is your phone?
B: I lost it yesterday.
Перевод примера
A: Где твой телефон?
B: Я вчера его потерял.
Когда говорят I lost it
Эта формула помогает кратко сообщить о потере самообладания, внезапном срыве или утрате важной вещи. Она часто используется в эмоциональных ситуациях, чтобы объяснить, что человек больше не может сдерживать чувства или что предмет исчез.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I got lost | Я заблудился |
| I was lost | Я был потерян |
| I dropped it | Я уронил его. |
| I'm losing it | Я схожу с ума |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me lo perdí. | |
| Французский | je l'ai perdu | |
| Индонезийский | aku kehilangan itu | |
| Греческий | που έχασα την | pou échasa tēn |
| Итальянский | me lo sono perso | |
| Немецкий | Ich habe sie verloren. | |
| Тайский | ฉัน แพ้ แล้ว | chan phae laeo |
| Иврит | איבדתי את זה | ʼybdţy ʼţ zh |
| Китайский | 我把它弄丢了 | wǒ bǎ tā nòng diū le |