LingroTech
είναι δυνατόν να
Перевод на русский
возможно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
είναι δυνατόν να? Ναι, είναι δυνατόν να το κάνουμε αύριο.
Перевод примера
Возможно ли это? Да, мы можем сделать это завтра.
Когда говорят είναι δυνατόν να
Означает возможность совершения действия и часто служит введением к вежливой просьбе или предположению о будущем. Эта фраза помогает мягко обсудить перспективы или уточнить, допустимо ли что-то сделать в текущих обстоятельствах, сохраняя тактичность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δυνατόν να το | dynatón na to | возможно ли это |
| είναι δυνατόν αυτό | eínai dynatón autó | это возможно? |
| αυτό είναι δυνατόν | autó eínai dynatón | это возможно |
| είναι δυνατόν οι | eínai dynatón oi | могут ли они быть |
| είναι αυτό δυνατόν | eínai autó dynatón | может ли это быть |
| μα είναι δυνατόν | ma eínai dynatón | но может ли это быть |
| δυνατόν να τα | dynatón na ta | возможно ли их |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It is possible | — |
| Итальянский | è possibile che | — |
| Португальский | é bem possível | — |
| Французский | c'est bien possible | — |
| Вьетнамский | điều đó là có thể | — |
| Арабский | من الممكن ذلك | mn ạlmmkn dẖlk |