LingroTech
είναι ο καλύτερος
Перевод на русский
он лучший
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
είναι ο καλύτερος? Ναι, είναι ο καλύτερος.
Перевод примера
Он лучший? Да, лучший.
Когда говорят είναι ο καλύτερος
Короткая реплика, которой часто хвалят кого-то или что-то, называя это лучшим из возможных вариантов. Она звучит уверенно и эмоционально, идеально подходит для споров, обсуждений или когда нужно выразить своё предпочтение в простой форме.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο καλύτερος στο | o kalýteros sto | лучший в |
| ο καλύτερος στην | o kalýteros stēn | лучшая в |
| ο καλύτερος του | o kalýteros tou | лучший из |
| ο καλύτερος στον | o kalýteros ston | лучший в |
| ο καλύτερος στον κόσμο | o kalýteros ston kósmo | лучший в мире |
| ο καλύτερος στη | o kalýteros stē | лучший в |
| έχει τον καλύτερο | échei ton kalýtero | у него лучший |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il migliore | — |
| Испанский | Es el mejor. | — |
| Французский | il est le meilleur | — |
| Португальский | é o melhor | — |
| Иврит | הוא הטוב ביותר | hwʼ htwb bywţr |