Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι στην πόλη
Перевод на русский
находится в городе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ξέρεις αν ο Γιάννης είναι στην πόλη;
B: Ναι, έφτασε χθες το βράδυ.
Перевод примера
A: Знаешь, Яннис в городе?
B: Да, он приехал вчера вечером.
Когда говорят είναι στην πόλη
Встречается реже, но эта фраза точно указывает на местоположение человека в городской черте. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно кратко сообщить, где кто-то находится, и помогает избежать лишних уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ήρθε στην πόλη | ḗrthe stēn pólē | приехал в город |
| σε μια πόλη | se mia pólē | в одном городе |
| αυτή η πόλη | autḗ ē pólē | этот город |
| από την πόλη | apó tēn pólē | из города |
| πάμε στην πόλη | páme stēn pólē | идем в город |
| πόλη για να | pólē gia na | город, чтобы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è in città | |
| Португальский | está na cidade | |
| Арабский | انه في المدينة | ạnh fy ạlmdynẗ |
| Испанский | En la ciudad. | |
| Индонезийский | dia ada di kota | |
| Французский | il est en ville | |
| Китайский | 在城里 | zài chéng lǐ |