LingroTech
για να πάρει
Перевод на русский
чтобы взять
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πήγε στο κατάστημα για να πάρει το δώρο για τη μητέρα του.
Перевод примера
Он пошел в магазин, чтобы купить подарок для своей матери.
Когда говорят για να πάρει
Лаконичное обращение, выражающее цель действия или намерение получить что-либо конкретное. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно кратко объяснить, зачем совершается то или иное действие, или описать план получения предмета.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για να λάβει | gia na lábei | чтобы получить |
| για να πάρει μια | gia na párei mia | чтобы взять |
| ώστε να πάρει | ṓste na párei | чтобы получить |
| για να παραλάβει | gia na paralábei | чтобы забрать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי לקחת את | kdy lqẖţ ʼţ |