LingroTech SRS

για το οποίο

Перевод на русский

за что

Этим выражают связь между предметом и обстоятельством, которое его характеризует или к которому он относится. Удобно использовать для уточнения деталей в повествовании или описании ситуации.

Транскрипция: gia to opoío

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «για το οποίο» →

Пример использования фразы

Пример

Αυτό είναι το βιβλίο για το οποίο σου μίλησες χθες.

Перевод примера

Это та книга, о которой ты мне рассказывал вчера.

Когда говорят για το οποίο

Этим выражают связь между предметом и обстоятельством, которое его характеризует или к которому он относится. Удобно использовать для уточнения деталей в повествовании или описании ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
για το οποίο είναιgia to opoío eínaiдля которого он
μου για ποιοmou gia poioмне для какого
για το οποίο οιgia to opoío oiдля которого они
για το οποίο σαςgia to opoío sasо котором вам
για το οποίο μουgia to opoío mouо котором мне
μου για το οποίοmou gia to opoíoмне о котором
για ότι τουgia óti touза то, что ему

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийper che cosa
Индонезийскийuntuk apa itu
Арабскийمن اجل ماذاmn ạjl mạdẖạ