LingroTech
για το τίποτα
Перевод на русский
за ничего
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν πρέπει να ανησυχείς για το τίποτα.
Перевод примера
Тебе не о чем беспокоиться.
Когда говорят για το τίποτα
Лаконичное обращение, означающее действие без какой-либо цели или причины, часто звучит как ответ на вопрос о мотивации. Эта фраза помогает выразить бессмысленность поступка или отсутствие реальной выгоды в простой и понятной форме.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για τίποτα στον | gia típota ston | ни за что в |
| για τίποτα από | gia típota apó | ни за что из |
| για τίποτα και | gia típota kai | ни за что и |
| και για τίποτα | kai gia típota | и ни за что |
| εδώ για το τίποτα | edṓ gia to típota | здесь ни за что |
| όλα αυτά για το τίποτα | óla autá gia to típota | всё это зря |
| μου για το τίποτα | mou gia to típota | мне зря |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | pour rien | — |
| Португальский | nada de nada | — |
| Вьетнамский | không có gì | — |