LingroTech
και κατάφερε να
Перевод на русский
и сумел
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Με πολλή προσπάθεια, και κατάφερε να ολοκληρώσει το έργο εγκαίρως.
Перевод примера
С большим трудом он всё же успел закончить работу вовремя.
Когда говорят και κατάφερε να
Часто встречается в повествованиях, когда нужно подчеркнуть успешное завершение действия после преодоления препятствий. Эта связка добавляет динамику рассказу, акцентируя внимание на результате усилий и создавая ощущение завершенности истории.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| έχει καταφέρει να | échei kataphérei na | удалось |
| κατάφερε να το | katáphere na to | ему удалось это |
| και τα κατάφερε | kai ta katáphere | и у него всё получилось |
| κατάφερε να πάρει | katáphere na párei | ему удалось получить |
| τα κατάφερε και | ta katáphere kai | у него всё получилось и |
| κατάφερε να με | katáphere na me | смог меня |
| κατάφερε να βγει | katáphere na bgei | смог выйти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il a réussi | — |
| Итальянский | e ci è riuscito | — |
| Индонезийский | dan dia berhasil | — |