LingroTech SRS

μαζί με τον

Перевод на русский

вместе с

Передаёт смысл совместного действия или присутствия, указывая на то, что кто-то находится рядом с определённым мужчиной. Удобно использовать для описания ситуаций, где важно подчеркнуть связь между людьми или их общее участие в событии.

Транскрипция: mazí me ton

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «μαζί με τον» →

Пример использования фразы

Пример

Πήγα για βόλτα μαζί με τον φίλο μου.

Перевод примера

Я пошёл на прогулку с другом.

Когда говорят μαζί με τον

Передаёт смысл совместного действия или присутствия, указывая на то, что кто-то находится рядом с определённым мужчиной. Удобно использовать для описания ситуаций, где важно подчеркнуть связь между людьми или их общее участие в событии.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ακριβώς με τονakribṓs me tonименно с
τον μαζί μεton mazí meего вместе с
ο μαζί μεo mazí meон вместе с
στο μαζί μεsto mazí meвместе с ним

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstoy con él.