Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τι ξέρεις για
Перевод на русский
что ты знаешь о
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι ξέρεις για τη νέα ταινία;
B: Όχι πολλά, αλλά λέγεται ότι είναι πολύ καλή.
Перевод примера
A: Что ты знаешь о новом фильме?
B: Не много, но говорят, что он очень хороший.
Когда говорят τι ξέρεις για
Нередко встречается в живой речи, когда нужно быстро узнать мнение собеседника или проверить его осведомлённость о конкретной теме. Эта короткая конструкция помогает естественно начать диалог и перевести разговор в нужное русло без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πες μου τι ξέρεις | pes mou ti xéreis | скажи мне, что ты знаешь |
| ξέρεις τίποτα για | xéreis típota gia | ты ничего не знаешь о |
| που πρέπει να ξέρεις | pou prépei na xéreis | что нужно знать |
| αν ξέρεις τι | an xéreis ti | если знаешь, что |
| να ξέρεις κάτι | na xéreis káti | знай кое-что |
| να μάθει για | na máthei gia | узнать о |
| αυτό που ξέρω | autó pou xérō | то что я знаю |
| ξέρεις τόσα πολλά | xéreis tósa pollá | ты знаешь так много |
| να μάθω για | na máthō gia | узнать о |
| για να ξέρεις | gia na xéreis | чтобы ты знал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה אתה יודע על | mh ʼţh ywdʻ ʻl |
| Испанский | ¿Qué es lo que sabes? | |
| Английский | What do you know? | |
| Индонезийский | apa kau tahu | |
| Вьетнамский | anh biết gì về nó | |
| Тайский | คุณ รู้ อะไร อีก | khun ru anai ik |
| Немецкий | Weißt du etwas? | |
| Итальянский | che cosa ne sai | |
| Турецкий | hakkında ne biliyorsun | |
| Арабский | ماذا تعرف انت | mạdẖạ tʿrf ạnt |
| Корейский | 너희가 뭘 알아 | neohuiga mwol al-a |
| Французский | que savez-vous d'autre | |
| Китайский | 你知道些什么吗 | nǐ zhī dào xiē shén me ma |
| Португальский | o que sabe sobre isso |