LingroTech
με αυτά τα
Перевод на русский
с этими
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν μπορώ να ζήσω με αυτά τα προβλήματα.
Перевод примера
Я не могу жить с такими проблемами.
Когда говорят με αυτά τα
Служит для того, чтобы указать на конкретные предметы или обстоятельства, находящиеся прямо перед глазами говорящего. Эта фраза помогает сделать речь более конкретной и понятной, акцентируя внимание на текущем контексте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με αυτά από | me autá apó | с этим из |
| σου με αυτά τα | sou me autá ta | тебе с этими |
| με αυτά στο | me autá sto | с этим в |
| μαζί αυτά τα | mazí autá ta | вместе эти |
| με αυτά για | me autá gia | с этим для |
| με αυτό οι | me autó oi | с этим те |
| με αυτά είναι | me autá eínai | с этим |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e con questo | — |