LingroTech
με έστειλε να
Перевод на русский
послал меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ο διευθυντής με έστειλε να αγοράσω μερικά έγγραφα από το γραφείο.
Перевод примера
Директор послал меня купить несколько документов в офисе.
Когда говорят με έστειλε να
Служит для того, чтобы сообщить о поручении или приказе, когда кто-то отправляет вас выполнить задачу. Эта конструкция часто встречается в повествовании о чужих действиях и помогает точно передать смысл делегирования ответственности в разговорной речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με έστειλαν να | me ésteilan na | они послали меня |
| έστειλε να σε | ésteile na se | послал тебя |
| σε έστειλε να | se ésteile na | послал тебя |
| και με έστειλε | kai me ésteile | и отправил меня |
| μας έστειλε να | mas ésteile na | отправили нас |
| σ' έστειλε να | s' ésteile na | отправил тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.