Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
με τη μαγεία
Перевод на русский
с помощью магии
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς έφτιαξες αυτό το υπέροχο γλυκό;
B: με τη μαγεία, φυσικά!
Перевод примера
A: Как ты приготовил этот потрясающий десерт?
B: С помощью магии, конечно!
Когда говорят με τη μαγεία
Сжатая формулировка, которая передаёт идею достижения цели через волшебство или невероятное везение. Часто звучит в шутливом тоне, когда результат кажется слишком хорошим, чтобы быть случайным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με το ζόρι | me to zóri | с силой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir büyü | |
| Итальянский | con la magia | |
| Французский | la magie | |
| Испанский | Por la magia. | |
| Португальский | como que por magia | |
| Китайский | 这是魔方 | zhè shì mó fāng |
| Арабский | هنا يحدث السحر | hnạ yḥdtẖ ạlsḥr |