Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
με τον πρόεδρο
Перевод на русский
с президентом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος μίλησε χθες το βράδυ;
B: Μίλησα με τον πρόεδρο για το νέο έργο.
Перевод примера
A: Кто говорил вчера вечером?
B: Я говорил с председателем о новом проекте.
Когда говорят με τον πρόεδρο
Лаконичное обращение, которое часто встречается в новостях или официальных разговорах при упоминании встречи с главой государства. Эта фраза помогает точно указать на собеседника высокого ранга, сохраняя при этом нейтральный и сдержанный тон повествования.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | رئيس الولايات المتحدة | rỷys ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ |
| Китайский | 我是总统 | wǒ shì zǒng tǒng |
| Корейский | 지금 회의 중이야 | jigeum hoeui jung-iya |
| Итальянский | e il presidente | |
| Вьетнамский | thưa chủ tịch | |
| Французский | la présidente | |
| Иврит | נשיא ארצות הברית | nşyʼ ʼrẕwţ hbryţ |
| Тайский | ใน ฐานะ ประธานาธิบดี | nai thana pnatanatipti |