LingroTech SRS

με τους φίλους

Перевод на русский

с друзьями

Используют это выражение, чтобы описать время, проведенное в кругу близких людей или приятелей. Оно подчеркивает важность общения и совместного досуга, создавая теплый и доверительный оттенок разговора.

Транскрипция: me tous phílous

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «με τους φίλους» →

Пример использования фразы

Пример

Συχνά βγαίνω για καφέ με τους φίλους.

Перевод примера

Часто хожу с друзьями на кофе.

Когда говорят με τους φίλους

Используют это выражение, чтобы описать время, проведенное в кругу близких людей или приятелей. Оно подчеркивает важность общения и совместного досуга, создавая теплый и доверительный оттенок разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
με την παρέαme tēn paréaс компанией
με τους φίλους μαςme tous phílous masс нашими друзьями
με φίλους καιme phílous kaiс друзьями и
έξω με τους φίλουςéxō me tous phílousна улице с друзьями
με τους φίλους καιme tous phílous kaiс друзьями и
εδώ με τους φίλουςedṓ me tous phílousздесь с друзьями

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI have friends
НемецкийIch habe Freunde.
Итальянскийcon gli amici
Французскийavec des amis
Ивритעם חברים שליʻm ẖbrym şly
Тайскийกับ เพื่อน ๆkap phuean