LingroTech SRS

μία από τις

Перевод на русский

одна из

Используют эту конструкцию, чтобы указать на принадлежность к группе или перечислить один из нескольких вариантов. Она удобна для описания ситуаций, когда нужно выделить конкретный элемент из общего множества в повседневном общении.

Транскрипция: mía apó tis

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «μία από τις» →

Пример использования фразы

Пример

Αυτό το βιβλίο είναι μία από τις καλύτερες επιλογές για τους αρχάριους.

Перевод примера

Эта книга — один из лучших вариантов для новичков.

Когда говорят μία από τις

Используют эту конструкцию, чтобы указать на принадлежность к группе или перечислить один из нескольких вариантов. Она удобна для описания ситуаций, когда нужно выделить конкретный элемент из общего множества в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
η μία απόē mía apóодна из
η μια απόē mia apóодна из
και μία από τιςkai mía apó tisи одна из
η μία από τηνē mía apó tēnодна из
τη μία απόtē mía apóодну из

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийuna di quelle