LingroTech
μου τηλεφώνησε ο
Перевод на русский
мне позвонил
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Χθες μου τηλεφώνησε ο φίλος μου για να με προσκαλέσει στο πάρτι.
Перевод примера
Вчера мой друг позвонил мне, чтобы пригласить на вечеринку.
Когда говорят μου τηλεφώνησε ο
Короткая реплика, которая сразу сообщает о входящем звонке от конкретного человека. Удобно использовать в бытовых диалогах, чтобы быстро передать факт разговора без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου τηλεφώνησαν από | mou tēlephṓnēsan apó | мне позвонили из |
| όταν μου τηλεφώνησε | ótan mou tēlephṓnēse | когда мне позвонили |
| μου τηλεφώνησε ένας | mou tēlephṓnēse énas | мне позвонил один |
| που μου τηλεφώνησε | pou mou tēlephṓnēse | который мне позвонил |
| που μου τηλεφώνησες | pou mou tēlephṓnēses | который мне позвонил |
| μου τηλεφώνησε χθες | mou tēlephṓnēse chthes | мне позвонил вчера |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi ha chiamato | — |
| Иврит | הוא התקשר אליי | hwʼ hţqşr ʼlyy |
| Немецкий | Er hat mich angerufen. | — |
| Вьетнамский | có cuộc gọi đến | — |
| Английский | I got a call | — |
| Индонезийский | ada yang menelepon | — |
| Португальский | recebi uma chamada | — |
| Турецкий | bir çağrı aldım | — |
| Испанский | Recibí una llamada. | — |
| Корейский | 그는 나에게 전화했다 | geuneun na-ege jeonhwahaessda |
| Французский | il m'a appelé | — |
| Арабский | هو اتصل بي | hw ạtṣl by |
| Тайский | เขา โทร มา แล้ว | khao thon ma laeo |