LingroTech SRS

μπορεί να με

Перевод на русский

может меня

Эта формула помогает выразить возможность или вероятность того, что с вами что-то произойдёт, часто в контексте просьбы или предупреждения. Она удобна для построения сложных предложений, где нужно мягко обозначить потенциальное воздействие на вас со стороны других.

Транскрипция: mporeí na me

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «μπορεί να με» →

Пример использования фразы

Пример

Δεν μπορεί να με βοηθήσει σήμερα.

Перевод примера

Он не сможет помочь мне сегодня.

Когда говорят μπορεί να με

Эта формула помогает выразить возможность или вероятность того, что с вами что-то произойдёт, часто в контексте просьбы или предупреждения. Она удобна для построения сложных предложений, где нужно мягко обозначить потенциальное воздействие на вас со стороны других.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
μπορεί να με κάνειmporeí na me káneiможет заставить меня
μπορεί να με κάνει ναmporeí na me kánei naможет заставить меня
μπορεί να με πάειmporeí na me páeiможет меня отвезти
μπορεί να με πάρειmporeí na me páreiможет меня забрать
μπορεί να μαιmporeí na maiможет быть я
αυτό μπορεί να μεautó mporeí na meэто может меня
μπορεί να με βάλειmporeí na me báleiможет посадить меня

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas könnte ich.
ИспанскийQuizá pueda ayudar.
Ивритיכול לגרום ליykwl lgrwm ly