LingroTech
μπορώ να πω
Перевод на русский
могу сказать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Μπορώ να πω ότι είμαι πολύ χαρούμενος σήμερα.
Перевод примера
Могу сказать, что сегодня я очень счастлив.
Когда говорят μπορώ να πω
Передаёт смысл возможности высказаться или задать вопрос в разговорной речи. Эта короткая фраза на греческом звучит естественно и часто используется, когда нужно вежливо попросить разрешения или уточнить, можно ли что-то сказать собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορώ να περιγράψω | mporṓ na perigrápsō | могу описать |
| θέλω να πω μπορεί | thélō na pō mporeí | хочу сказать, может |
| πω μπορώ να | pō mporṓ na | сказать, что могу |
| τώρα μπορώ να πω | tṓra mporṓ na pō | сейчас могу сказать |
| μπορώ να πω από | mporṓ na pō apó | могу сказать с |
| μπορώ να πω ειλικρινά | mporṓ na pō eilikriná | могу сказать честно |
| μπορώ να ισχυριστώ | mporṓ na ischyristṓ | могу утверждать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | posso dire una cosa | — |
| Английский | I can tell | — |
| Вьетнамский | tôi có thể nói | — |
| Иврит | אני יכול לומר | ʼny ykwl lwmr |
| Португальский | eu posso dizer | — |
| Индонезийский | aku bisa bilang | — |
| Арабский | يمكنني ان اقول | ymknny ạn ạqwl |