Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να βγάζεις φωτογραφίες
Перевод на русский
делать фотографии
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Προσπάθησε να βγάζεις φωτογραφίες σε κάθε στάση.
B: Μην ανησυχείς, θα τραβήξω πολλές!
Перевод примера
A: Старайся делать фотографии на каждой остановке.
B: Не волнуйся, я наделаю много!
Когда говорят να βγάζεις φωτογραφίες
Подходит для неформальных ситуаций, когда нужно попросить кого-то сделать снимок или просто описать процесс фотографирования. Эта фраза звучит очень естественно в живой греческой речи и помогает легко выразить действие в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με την κάμερα | me tēn kámera | с камерой |
| την κάμερα και | tēn kámera kai | камеру и |
| από τις κάμερες | apó tis kámeres | от камер |
| φωτογραφίες από το | phōtographíes apó to | фотографии из |
| τη φωτογραφία σου | tē phōtographía sou | на твоей фотографии |
| τη φωτογραφία μου | tē phōtographía mou | моя фотография |
| μια φωτογραφία από | mia phōtographía apó | фотография из |
| μια φωτογραφία με | mia phōtographía me | фотография с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Китайский | 摄影机呢 | shè yǐng jī ne |
| Арабский | سالتقط بعض الصور | sạltqṭ bʿḍ ạlṣwr |
| Турецкий | bu bir kamera | |
| Английский | Take a picture | |
| Французский | prends des photos | |
| Иврит | לצלם כמה תמונות | lẕlm kmh ţmwnwţ |
| Португальский | tira uma fotografia | |
| Испанский | Una sesión de fotos. |