Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τη φωτογραφία σου
Перевод на русский
на твоей фотографии
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να μου στείλεις τη φωτογραφία σου;
B: Βεβαίως, θα στο στείλω αμέσως.
Перевод примера
A: Можешь прислать мне своё фото?
B: Конечно, сейчас же пришлю.
Когда говорят τη φωτογραφία σου
Лаконичное обращение к собеседнику, указывающее на его изображение или портрет. Удобно использовать в неформальном общении, когда нужно привлечь внимание к фото или обсудить детали снимка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τη φωτογραφία μου | tē phōtographía mou | моя фотография |
| να βγάζεις φωτογραφίες | na bgázeis phōtographíes | делать фотографии |
| μια φωτογραφία με | mia phōtographía me | фотография с |
| μια φωτογραφία από | mia phōtographía apó | фотография из |
| το μέρος σου | to méros sou | твое место |
| να είσαι σε | na eísai se | чтобы ты был |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是你的照片 | zhè shì nǐ de zhào piàn |
| Индонезийский | kau punya foto | |
| Итальянский | vuoi una foto | |
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Турецкий | resim mi yapıyorsun | |
| Тайский | ขอ ถ่ายรูป หน่อย | kho thainup noi |
| Испанский | Toma una foto. | |
| Вьетнамский | chụp ảnh đi | |
| Иврит | את התמונות שלך | ʼţ hţmwnwţ şlk |
| Французский | tu as une photo | |
| Английский | Here's your photo |