LingroTech SRS

να κατηγορείς τον

Перевод на русский

обвинять

По смыслу выражает действие обвинения кого-либо в чём-то, часто звучит в спорах или при обсуждении чужих поступков. Важно запомнить эту форму, чтобы точно передать оттенок упрека или указать на вину конкретного человека в разговоре.

Транскрипция: na katēgoreís ton

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «να κατηγορείς τον» →

Пример использования фразы

Пример

Δεν πρέπει να κατηγορείς τον γείτονα χωρίς αποδείξεις.

Перевод примера

Не обвиняй соседа без доказательств.

Когда говорят να κατηγορείς τον

По смыслу выражает действие обвинения кого-либо в чём-то, часто звучит в спорах или при обсуждении чужих поступков. Важно запомнить эту форму, чтобы точно передать оттенок упрека или указать на вину конкретного человека в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
να κατηγορήσεις κάποιονna katēgorḗseis kápoionобвинить кого-то
πρέπει να κατηγορείςprépei na katēgoreísнужно обвинять
μπορείς να κατηγορείς τονmporeís na katēgoreís tonты можешь обвинять его
να σε κατηγορήσειna se katēgorḗseiчтобы он тебя обвинил
μπορείς να τον κατηγορήσειςmporeís na ton katēgorḗseisты можешь его обвинить
να τον κατηγορήσουμεna ton katēgorḗsoumeобвинить его
να τον κατηγορήσωna ton katēgorḗsōобвинить его

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאתה מאשים אתʼţh mʼşym ʼţ