Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να μιλήσω με τον
Перевод на русский
поговорить с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλω να μιλήσω με τον διευθυντή.
B: Μισό λεπτό, να τον καλέσω.
Перевод примера
A: Я хочу поговорить с директором.
B: Одну минуту, я его позову.
Когда говорят να μιλήσω με τον
Небольшая фраза, выражающая намерение вступить в диалог с определённым человеком. Она удобна для планирования разговора или формулировки просьбы о встрече в нейтральной и вежливой форме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| συζήτηση με τον | syzḗtēsē me ton | разговор с |
| μίλησα με τον | mílēsa me ton | я поговорил с |
| θα του μιλήσω | tha tou milḗsō | я с ним поговорю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | fala com ele | |
| Английский | Talk to him | |
| Испанский | Hable con él. | |
| Немецкий | Lass mich mit ihm reden. | |
| Арабский | دعني اتحدث اليه | dʿny ạtḥdtẖ ạlyh |
| Турецкий | ben onunla konuşuyorum | |
| Итальянский | fammi parlare con lui | |
| Вьетнамский | nói chuyện với anh ấy | |
| Иврит | תן לי לדבר איתו | ţn ly ldbr ʼyţw |
| Китайский | 我要跟他说话 | wǒ yào gēn tā shuō huà |
| Тайский | ให้ ผม คุย กับ เขา | hai phom khui kap khao |
| Корейский | 그와 얘기 좀 해야겠어 | geuwa yaegi jom haeyagess-eo |
| Индонезийский | mau bicara dengannya | |
| Французский | il veut me parler |