LingroTech
να το χειριστώ
Перевод на русский
обращаться с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να το χειριστώ με προσοχή για να μην σπάσει.
Перевод примера
Нужно обращаться с этим осторожно, чтобы не сломать.
Когда говорят να το χειριστώ
Эта формула помогает описать необходимость грамотного управления ситуацией или обращения с конкретным объектом. Она уместна, когда речь идет о решении проблем или контроле над чем-либо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| άσε με να το χειριστώ | áse me na to cheiristṓ | дай мне разобраться |
| να το διαχειριστώ | na to diacheiristṓ | разобраться с этим |
| το χειριστώ αυτό | to cheiristṓ autó | справиться с этим |
| να χειριστώ την | na cheiristṓ tēn | справиться с ней |
| πώς να χειριστώ | pṓs na cheiristṓ | как справиться |
| να το επεξεργαστώ | na to epexergastṓ | обработать это |
| αφήσεις να το χειριστώ | aphḗseis na to cheiristṓ | позволишь мне этим заняться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que cogerlo. | — |