LingroTech SRS

ο κόσμος είναι

Перевод на русский

мир есть

Этим выражают фундаментальное понятие о мире как о реальности, часто служащее началом размышлений или философских высказываний. Фраза звучит естественно в контексте обсуждения общих истин или описания окружающей действительности, помогая строить более глубокие и осмысленные диалоги.

Транскрипция: o kósmos eínai

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ο κόσμος είναι» →

Пример использования фразы

Пример

Πολλοί λένε ότι ο κόσμος είναι μεγάλος και γεμάτος εκπλήξεις.

Перевод примера

Многие говорят, что мир велик и полон сюрпризов.

Когда говорят ο κόσμος είναι

Этим выражают фундаментальное понятие о мире как о реальности, часто служащее началом размышлений или философских высказываний. Фраза звучит естественно в контексте обсуждения общих истин или описания окружающей действительности, помогая строить более глубокие и осмысленные диалоги.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
κόσμος είναι έναkósmos eínai énaмир — это
ο κόσμος είναι έναo kósmos eínai énaмир — это
ο κόσμος είναι πολύo kósmos eínai polýмир очень
ο κόσμος γίνεταιo kósmos gínetaiмир становится
κόσμος είναι μιαkósmos eínai miaмир — это
ο κόσμος φαίνεταιo kósmos phaínetaiмир кажется
ο κόσμος είναι μιαo kósmos eínai miaмир — это

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.