LingroTech
ο σύζυγός μου
Перевод на русский
мой муж
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ο σύζυγός μου είναι γιατρός και εργάζεται σε ένα μεγάλο νοσοκομείο.
Перевод примера
Мой муж — врач, работает в большой больнице.
Когда говорят ο σύζυγός μου
Сжатая формулировка для обозначения супруга в разговоре с друзьями или знакомыми. Звучит естественно и нейтрально, когда нужно кратко представить близкого человека или упомянуть его в повествовании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο σύντροφός μου | o sýntrophós mou | мой партнёр |
| σύζυγός μου είχε | sýzygós mou eíche | мой муж был |
| ο σύζυγός μου με | o sýzygós mou me | мой муж меня |
| αλλά ο σύζυγός μου | allá o sýzygós mou | но мой муж |
| ο σύζυγός μου είχε | o sýzygós mou eíche | мой муж имел |
| αν ο σύζυγός μου | an o sýzygós mou | если мой муж |
| σύζυγό μου σε | sýzygó mou se | мой супруг в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è mio marito | — |
| Немецкий | Er ist mein Mann. | — |
| Вьетнамский | chồng của tôi | — |
| Иврит | בן הזוג שלי | bn hzwg şly |
| Тайский | สามี ของ ฉัน | sami khong chan |