LingroTech
ο ύποπτος είναι
Перевод на русский
подозреваемый является
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σύμφωνα με την έρευνα, ο ύποπτος είναι ο κύριος Κωνσταντίνος.
Перевод примера
Согласно расследованию, подозреваемый — господин Константин.
Когда говорят ο ύποπτος είναι
Лаконичное обращение, которое звучит как официальное заявление или часть полицейского допроса. Фраза используется для прямого указания на лицо, заподозренное в совершении правонарушения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με τον ύποπτο | me ton ýpopto | с подозреваемым |
| ο ύποπτός μας | o ýpoptós mas | наш подозреваемый |
| έχουμε έναν ύποπτο | échoume énan ýpopto | у нас есть подозреваемый |
| έναν ύποπτο για | énan ýpopto gia | подозреваемого для |
| οι ύποπτοι είναι | oi ýpoptoi eínai | подозреваемые это |
| και ο ύποπτος | kai o ýpoptos | и подозреваемый |
| ο ύποπτος που | o ýpoptos pou | подозреваемый, который |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un sospettato | — |
| Португальский | é um suspeito | — |
| Иврит | יש לנו חשוד | yş lnw ẖşwd |
| Индонезийский | ada yang mencurigakan | — |
| Испанский | Es un sospechoso. | — |
| Французский | c'est un suspect | — |