Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
οι δικοί μας
Перевод на русский
наши
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιοι θα έρθουν στο πάρτι;
B: Θα έρθουν οι δικοί μας και μερικοί φίλοι.
Перевод примера
A: Кто придёт на вечеринку?
B: Придут наши и несколько друзей.
Когда говорят οι δικοί μας
Краткая фраза для обозначения «наших» — родных, близких или своей команды. Создаёт ощущение сплочённости и доверия, отделяя свой круг от остальных, и звучит очень тепло в любой личной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το μέρος μας | to méros mas | наше место |
| τους εαυτούς μας | tous eautoús mas | себя |
| είναι δικό μας | eínai dikó mas | это наше |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | của chúng ta | |
| Французский | les nôtres | |
| Итальянский | sono i nostri | |
| Португальский | são dos nossos | |
| Тайский | ของ เรา เหรอ | khong rao eno |