Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
của chúng ta
Перевод на русский
наша
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Đây là phòng làm việc à?
B: Vâng, đây là phòng của chúng ta.
Перевод примера
A: Это рабочий кабинет?
B: Да, это наш кабинет.
Когда говорят của chúng ta
Небольшая фраза, выражающая чувство общей принадлежности и единства. Часто используется, чтобы подчеркнуть, что предмет или идея разделяются всеми участниками, создавая ощущение сплоченности и совместной ответственности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cho chúng ta | дайте нам |
| vì chúng ta | потому что мы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es de los nuestros. | |
| Тайский | มัน เป็น ของ เรา | man pen khong rao |
| Китайский | 它是我们的了 | tā shì wǒ men de le |
| Греческий | τον δικό μας | ton dikó mas |
| Французский | le nôtre | |
| Итальянский | è dei nostri | |
| Португальский | isto é nosso | |
| Индонезийский | ini milik kami | |
| Корейский | 이건 우리 거야 | igeon uli geoya |