LingroTech SRS

οι φίλοι του

Перевод на русский

его друзья

Этим выражают принадлежность к кругу близких людей, указывая на конкретных товарищей мужчины. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно упомянуть, кто именно сопровождает или поддерживает говорящего в той или иной ситуации.

Транскрипция: oi phíloi tou

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «οι φίλοι του» →

Пример использования фразы

Пример

Σήμερα, οι φίλοι του θα έρθουν για καφέ.

Перевод примера

Сегодня его друзья зайдут на кофе.

Когда говорят οι φίλοι του

Этим выражают принадлежность к кругу близких людей, указывая на конкретных товарищей мужчины. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно упомянуть, кто именно сопровождает или поддерживает говорящего в той или иной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
τα φιλαράκια τουta philarákia touего друзья
οι μπράβοι τουoi mpráboi touего телохранители
τους μπράβους τουtous mprábous touего телохранителей
όλοι οι φίλοι τουóloi oi phíloi touвсе его друзья
φίλοι του τονphíloi tou tonего друзья его
φίλοι του είναιphíloi tou eínaiего друзья
φίλοι του θαphíloi tou thaего друзья будут

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийdia punya teman
Итальянскийi suoi amici