LingroTech
ότι θα τον
Перевод на русский
что он будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είπε ότι θα τον βοηθήσει αύριο.
Перевод примера
Он сказал, что завтра ему поможет.
Когда говорят ότι θα τον
Передаёт смысл будущего действия в косвенной речи, когда говорят о том, что кто-то что-то сделает. Эта конструкция часто встречается в повествовании и помогает связать мысли с последующими событиями.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ότι αυτό θα τον | óti autó tha ton | что это его |
| είναι ότι θα τον | eínai óti tha ton | в том, что его |
| υποτίθεται θα τον | ypotíthetai tha ton | должен его |
| κι ότι θα τον | ki óti tha ton | и что его |
| πως εκείνος θα | pōs ekeínos tha | как он |
| ότι αυτό θα του | óti autó tha tou | что это ему |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy sẽ | — |
| Иврит | חושב שהוא יעשה | ẖwşb şhwʼ yʻşh |
| Французский | il va le faire | — |
| Арабский | اعتقد انه سيفعل | ạʿtqd ạnh syfʿl |
| Немецкий | Das wird er. | — |