Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πάμε για ψάρεμα
Перевод на русский
пойдем на рыбалку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνουμε σήμερα το πρωί;
B: πάμε για ψάρεμα, ο καιρός είναι ιδανικός.
A: Τέλεια, να πάρουμε τα καλάμια!
Перевод примера
A: Что будем делать сегодня утром?
B: пойдём на рыбалку, погода идеальная.
A: Отлично, давай возьмём удочки!
Когда говорят πάμε για ψάρεμα
Лаконичное обращение, приглашающее отправиться на рыбалку. Звучит как дружеское предложение провести время на природе, идеально подходит для неформального общения с близкими людьми.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们去钓鱼吧 | wǒ men qù diào yú ba |
| Немецкий | Wir gehen angeln. | |
| Индонезийский | ayo pergi memancing | |
| Турецкий | balık tutmaya gidiyoruz | |
| Вьетнамский | đi câu cá | |
| Английский | I'm going fishing | |
| Французский | à la pêche | |
| Итальянский | andiamo a pesca | |
| Португальский | vamos à pesca | |
| Испанский | ¿Vamos a pescar? |