LingroTech
περίμενε ένα λεπτό
Перевод на русский
подожди минутку
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Παρακαλώ, περίμενε ένα λεπτό, θέλω να σου πω κάτι σημαντικό.
Перевод примера
Пожалуйста, подожди минуту, я хочу тебе кое-что важное сказать.
Когда говорят περίμενε ένα λεπτό
Нередко встречается в живой речи, когда нужно срочно остановить собеседника или попросить его сделать небольшую паузу. Это универсальная и вежливая просьба о кратком ожидании, которая помогает взять время на обдумывание или решение вопроса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για περίμενε ένα λεπτό | gia perímene éna leptó | подожди минутку |
| περίμενε ένα λεπτό περίμενε ένα λεπτό | perímene éna leptó perímene éna leptó | Подожди минутку, подожди минутку |
| εντάξει περίμενε ένα λεπτό | entáxei perímene éna leptó | Ладно, подожди минутку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | espera um minuto | — |
| Французский | attends une minute | — |
| Турецкий | bir dakika bekle | — |
| Английский | wait a minute | — |