LingroTech
που θα μας
Перевод на русский
который будет нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
που θα μας? Θα είναι το σπίτι που θα μας φιλοξενήσει.
Перевод примера
Где мы будем? Это будет дом, где нас разместят.
Когда говорят που θα μας
По смыслу это сочетание указывает на место или ситуацию, где с нами что-то произойдёт. Оно часто встречается в живой греческой речи для описания будущих событий, затрагивающих группу людей, и помогает строить естественные предложения о планах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| που θα μας πάει | pou tha mas páei | куда нас заведёт |
| που θα μας κάνει | pou tha mas kánei | что с нами сделает |
| που θα μας βγάλει | pou tha mas bgálei | куда нас выведет |
| πού θα μας βγάλει | poú tha mas bgálei | куда нас приведёт |
| εκεί που θα μας | ekeí pou tha mas | туда, где нас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta sẽ đi đâu | — |
| Тайский | เรา จะ ไป ที่ไหน | rao cha pai thinai |
| Иврит | לאן אנחנו הולכים | lʼn ʼnẖnw hwlkym |
| Индонезийский | di mana kita akan pergi | — |