LingroTech
πρέπει να έχει
Перевод на русский
должен иметь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Για να πετύχει το σχέδιό μας, πρέπει να έχει αρκετούς πόρους.
Перевод примера
Чтобы наш план удался, нужно иметь достаточно ресурсов.
Когда говорят πρέπει να έχει
Встречается реже в изолированном виде, но часто используется для выражения необходимости обладания чем-то или наличия определённого качества. Удобно запомнить как способ сказать, что кто-то обязан иметь что-то важное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι να έχει | eínai na échei | это иметь |
| πρέπει να έχει την | prépei na échei tēn | должен иметь |
| πρέπει να έχει τα | prépei na échei ta | должен иметь |
| πρέπει να τα έχει | prépei na ta échei | должен их иметь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان يكون | yjb ạn ykwn |
| Немецкий | Es muss sein. | — |
| Португальский | tem de estar | — |
| Французский | il doit y avoir | — |