LingroTech
σ' αυτή την
Перевод на русский
в этом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο σ' αυτή την πόλη.
Перевод примера
Я никогда не видел ничего подобного в этом городе.
Когда говорят σ' αυτή την
Используется, чтобы указать на конкретный предмет, ситуацию или время, находящиеся в непосредственной близости от говорящего. Такая форма помогает сделать речь более конкретной и естественной, акцентируя внимание на текущем контексте разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| λοιπόν σε αυτή την | loipón se autḗ tēn | ну, в этом |
| σ' αυτόν τον κύκλο | s' autón ton kýklo | в этом круге |
| σ' αυτή την εκπομπή | s' autḗ tēn ekpompḗ | в этой передаче |
| σ' αυτή τη σειρά | s' autḗ tē seirá | в этой серии |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ở đây này | — |
| Тайский | ใน เรื่อง นี้ | nai rueang ni |