LingroTech
σ' αυτόν τον
Перевод на русский
в этом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν μπορώ να βρω το βιβλίο σ' αυτόν τον φάκελο.
Перевод примера
Не могу найти книгу в этой папке.
Когда говорят σ' αυτόν τον
Эта формула помогает точно указать на конкретный предмет или ситуацию, находящуюся рядом с говорящим. Она часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно привлечь внимание собеседника к чему-то важному здесь и сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στον εν λόγω | ston en lógō | в данном |
| σ' αυτόν τον νέο | s' autón ton néo | в этом новом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ở đây này | — |