LingroTech
σημαίνει ότι θα
Перевод на русский
означает, что будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να προσέχουμε περισσότερο.
Перевод примера
Это значит, что нужно быть внимательнее.
Когда говорят σημαίνει ότι θα
Значит, что ситуация развивается по определённому сценарию и влечёт за собой конкретные последствия. Эта связка помогает логично соединить причину и ожидаемый результат в повествовании или объяснении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σημαίνει ότι θα σε | sēmaínei óti tha se | значит, что тебя |
| πράγμα που σημαίνει ότι θα | prágma pou sēmaínei óti tha | что значит, что будет |
| θα σημαίνει κάτι | tha sēmaínei káti | будет означать что-то |
| σημαίνει ότι θα είσαι | sēmaínei óti tha eísai | значит, что ты будешь |
| σημαίνει ότι θα μας | sēmaínei óti tha mas | значит, что ты нас |
| σημαίνει ότι θα με | sēmaínei óti tha me | значит, что ты меня |
| σημαίνει ότι θα τον | sēmaínei óti tha ton | значит, что ты его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué quiere decir? | — |