LingroTech
σκληρά για να
Перевод на русский
трудно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είναι σκληρά για να καταλάβεις την αλήθεια.
Перевод примера
Правду бывает трудно понять.
Когда говорят σκληρά για να
Эта формула помогает выразить сложность достижения цели или преодоления препятствия в повседневной речи. Она звучит как естественное объяснение причин, почему что-то не получается или требует больших усилий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σκληρός για να | sklērós gia na | слишком жесткий, чтобы |
| σκληρά και να | sklērá kai na | жестко и чтобы |
| σκληρά για την | sklērá gia tēn | жестко для |
| σκληρά για το | sklērá gia to | сильно для |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist hart. | — |