LingroTech SRS

στη ζωή σου

Перевод на русский

в твоей жизни

Употребляют эту фразу, чтобы подчеркнуть личную значимость событий или обстоятельств для конкретного человека. Она часто встречается в советах, пожеланиях или размышлениях о судьбе, создавая тёплый и доверительный тон общения.

Транскрипция: stē zōḗ sou

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «στη ζωή σου» →

Пример использования фразы

Пример

Ελπίζω να βρεις ευτυχία στη ζωή σου.

Перевод примера

Надеюсь, ты обретёшь счастье в жизни.

Когда говорят στη ζωή σου

Употребляют эту фразу, чтобы подчеркнуть личную значимость событий или обстоятельств для конкретного человека. Она часто встречается в советах, пожеланиях или размышлениях о судьбе, создавая тёплый и доверительный тон общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
στη ζωή σου τοstē zōḗ sou toв твоей жизни
έχεις στη ζωή σουécheis stē zōḗ souу тебя в жизни
και στη ζωή σουkai stē zōḗ souи в твоей жизни
στη ζωή σου κιstē zōḗ sou kiв твоей жизни и

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.