LingroTech
στο πίσω μέρος
Перевод на русский
на задней стороне
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Βρες το βιβλίο στο πίσω μέρος του ραφιού.
Перевод примера
Найди книгу на задней части полки.
Когда говорят στο πίσω μέρος
Значит, эта фраза указывает на расположение чего-либо с тыльной или обратной стороны предмета. Она часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно точно описать место, например, где находится карман или надпись на упаковке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου | sto písō méros tou autokinḗtou | в задней части машины |
| και στο πίσω | kai sto písō | и сзади |
| και στο πίσω μέρος | kai sto písō méros | и в задней части |
| ήταν στο πίσω μέρος | ḗtan sto písō méros | был сзади |
| στην πίσω μεριά | stēn písō meriá | сзади |
| στο πίσω μέρος των | sto písō méros tōn | в задней части |
| πίσω στο μέρος | písō sto méros | назад к месту |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En la parte de atrás. | — |
| Арабский | هناك في الخلف | hnạk fy ạlkẖlf |
| Английский | In the back | — |
| Корейский | 뒤에 뭐가 있어 | dwie mwoga iss-eo |
| Индонезийский | di bagian belakang | — |
| Французский | à l'arrière | — |
| Вьетнамский | ở phía sau | — |