Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που δεν έχει
Перевод на русский
который не имеет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιο είναι το βιβλίο που δεν έχει εικόνες;
B: Αυτό στην πάνω ράφι.
Перевод примера
A: Какая книга без картинок?
B: Та, на верхней полке.
Когда говорят που δεν έχει
Одно из базовых выражений для описания отсутствия какого-либо качества или предмета у человека или вещи. Оно помогает строить отрицательные конструкции в разговоре, указывая на то, что у кого-то чего-то нет или что-то лишено определённой черты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μην έχει | na mēn échei | не иметь |
| δεν το έχει | den to échei | у него этого нет |
| που δεν είναι | pou den eínai | который не является |
| παρόλο που δεν | parólo pou den | хотя и не |
| που δεν έχω | pou den échō | которого у меня нет |
| ότι δεν υπάρχει | óti den ypárchei | что нет |
| αυτό που δεν | autó pou den | то, что не |
| αλλά δεν το | allá den to | но не |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non ce l'ha | |
| Немецкий | Das gibt es nicht. | |
| Испанский | No la tiene. | |
| Английский | No it doesn't | |
| Тайский | แต่ มัน ไม่ มี | tae man mai mi |
| Французский | on n'a pas |