Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
En la parte de atrás
Перевод на русский
Сзади.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde dejaste las maletas?
B: En la parte de atrás.
Перевод примера
A: Где ты оставил чемоданы?
B: Сзади.
Когда говорят En la parte de atrás
Короткая реплика, указывающая на заднюю часть объекта или пространства в ответ на вопрос о расположении. Удобно использовать в бытовых ситуациях, чтобы быстро объяснить, где что-то находится сзади.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | στο πίσω μέρος | sto písō méros |
| Английский | In the back | |
| Вьетнамский | ở phía sau | |
| Немецкий | Ganz nach hinten. | |
| Арабский | انها في الخلف | ạnhạ fy ạlkẖlf |
| Индонезийский | di bagian belakang | |
| Португальский | na parte de trás | |
| Французский | dans le dos | |
| Итальянский | è nel retro | |
| Китайский | 在背后 | zài bèi hòu |
| Тайский | อ้อม ไป ด้านหลัง | om pai dannang |
| Турецкий | evet arka tarafta |