LingroTech
σύμφωνα με το
Перевод на русский
в соответствии с
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Η απόφαση λήφθηκε σύμφωνα με το νόμο.
Перевод примера
Решение принято в соответствии с законом.
Когда говорят σύμφωνα με το
Передаёт смысл строгого соответствия правилам, документам или чьим-то указаниям. Фраза уместна в официальной переписке и разговорах, где важно подчеркнуть точность следования установленным нормам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ότι σύμφωνα με | óti sýmphōna me | что согласно |
| είναι σύμφωνα με | eínai sýmphōna me | это согласно |
| τώρα σύμφωνα με | tṓra sýmphōna me | сейчас согласно |
| σύμφωνα με ένα | sýmphōna me éna | согласно одному |
| είναι κατά το | eínai katá to | является по |
| σύμφωνα με τη θεωρία | sýmphōna me tē theōría | согласно теории |
| σύμφωνα με την έρευνά | sýmphōna me tēn éreuná | согласно исследованию |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.