LingroTech
τη μητέρα σου
Перевод на русский
твою мать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να μιλήσεις τη μητέρα σου για να της πεις τα νέα.
Перевод примера
Тебе нужно поговорить с мамой, чтобы рассказать ей новости.
Когда говорят τη μητέρα σου
По смыслу это прямое указание на родственницу собеседника, используемое в самых разных бытовых ситуациях. Фраза звучит нейтрально и часто встречается в разговорах о семье, планах или воспоминаниях о близких людях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σου η μητέρα | sou ē mētéra | Твоя мама |
| δεις τη μητέρα σου | deis tē mētéra sou | Ты видишь свою маму? |
| σου τη μητέρα | sou tē mētéra | тебе твою маму |
| τη μητέρα σου στο | tē mētéra sou sto | твою маму в |
| τη μητέρα σου που | tē mētéra sou pou | твою маму, которая |
| τη μητριά σου | tē mētriá sou | твоей мачехе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a tua mãe | — |
| Испанский | Es tu madre. | — |