LingroTech SRS

την αδερφή μου

Перевод на русский

мою сестру

Передаёт смысл близкого родства, указывая на сестру говорящего в роли объекта действия. Такая формулировка типична для бытовых диалогов, когда нужно чётко обозначить, о ком именно идёт речь в разговоре.

Транскрипция: tēn aderphḗ mou

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «την αδερφή μου» →

Пример использования фразы

Пример

Χθες είδα την αδερφή μου στο πάρκο.

Перевод примера

Вчера я видел сестру в парке.

Когда говорят την αδερφή μου

Передаёт смысл близкого родства, указывая на сестру говорящего в роли объекта действия. Такая формулировка типична для бытовых диалогов, когда нужно чётко обозначить, о ком именно идёт речь в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
την αδερφή μαςtēn aderphḗ masнашу сестру
μου η αδερφήmou ē aderphḗмоя сестра
δω την αδερφή μουdō tēn aderphḗ mouувидеть мою сестру
βρω την αδερφή μουbrō tēn aderphḗ mouнайти мою сестру

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийa minha irmã
Французскийma sœur
Итальянскийè mia sorella
ИспанскийEs mi hermana.