LingroTech
την οικογένειά μου
Перевод на русский
мою семью
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αγαπώ πολύ την οικογένειά μου και πάντα προσπαθώ να είμαι μαζί τους.
Перевод примера
Я очень люблю свою семью и всегда стараюсь быть с ними.
Когда говорят την οικογένειά μου
Уместно использовать при рассказе о близких людях или в ситуациях, где важно подчеркнуть личную связь. Фраза звучит тепло и естественно, помогая выразить привязанность к родным в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου την οικογένειά | mou tēn oikogéneiá | мне мою семью |
| μου την οικογένειά μου | mou tēn oikogéneiá mou | мне мою семью |
| δω την οικογένειά μου | dō tēn oikogéneiá mou | дай мою семью |
| μου η οικογένειά | mou ē oikogéneiá | мне семья |
| την οικογένειά μου σε | tēn oikogéneiá mou se | мою семью в |
| την οικογένειά μου στο | tēn oikogéneiá mou sto | мою семью в |
| αλλά η οικογένειά μου | allá ē oikogéneiá mou | но моя семья |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את המשפחה שלי | ʼţ hmşpẖh şly |
| Английский | I have a family | — |
| Испанский | Tengo una familia. | — |
| Немецкий | Ich habe eine Familie. | — |
| Итальянский | e la mia famiglia | — |
| Вьетнамский | gia đình của tôi | — |
| Португальский | e a minha família | — |