LingroTech SRS

θα συνεχίσω να

Перевод на русский

буду продолжать

Часто встречается в ситуациях, когда нужно подчеркнуть решимость продолжать какое-либо действие или процесс в будущем. Фраза звучит уверенно и подходит для описания планов или обязательств.

Транскрипция: tha synechísō na

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «θα συνεχίσω να» →

Пример использования фразы

Пример

Παρά τις δυσκολίες, θα συνεχίσω να εργάζομαι σκληρά για να πετύχω τους στόχους μου.

Перевод примера

Несмотря на трудности, я буду упорно работать, чтобы достичь своих целей.

Когда говорят θα συνεχίσω να

Часто встречается в ситуациях, когда нужно подчеркнуть решимость продолжать какое-либо действие или процесс в будущем. Фраза звучит уверенно и подходит для описания планов или обязательств.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
θα συνεχίσω να ψάχνωtha synechísō na psáchnōя продолжу искать
συνεχίσω να είμαιsynechísō na eímaiпродолжу быть
θα συνέχιζα ναtha synéchiza naя бы продолжал
θα συνεχίσω μεtha synechísō meя продолжу с
θα είμαι ακόμαtha eímai akómaя всё ещё буду
θα συνεχίσω να το κάνωtha synechísō na to kánōя продолжу это делать
θα συνεχίσω να προσπαθώtha synechísō na prospathṓя продолжу стараться

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאני רוצה להמשיךʼny rwẕh lhmşyk
Вьетнамскийtôi sẽ tiếp tục
Итальянскийe continuerò a farlo
Индонезийскийaku akan terus melakukannya
Турецкийben devam edeceğim