LingroTech
τι λες να
Перевод на русский
что скажешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
τι λες να? Να πάμε για καφέ.
Перевод примера
Как насчёт кофе?
Когда говорят τι λες να
Значит, собеседник мягко спрашивает ваше мнение или совет в неформальной обстановке. Эта короткая фраза идеально подходит, чтобы начать разговор и узнать, что думает другой человек о предложенном варианте или идее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| γιατί λες να | giatí les na | почему ты говоришь, что |
| τι λες να το | ti les na to | что ты говоришь, что |
| τι λες να σε | ti les na se | что ты говоришь, что |
| τι λες να τα | ti les na ta | что думаешь с ними |
| που λες να | pou les na | где думаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que queres dizer | — |