LingroTech
τις διαφορές μας
Перевод на русский
наши разногласия
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να συζητήσουμε τις διαφορές μας για να βρούμε μια λύση.
Перевод примера
Нам нужно обсудить наши разногласия, чтобы найти решение.
Когда говорят τις διαφορές μας
Используется, чтобы мягко обозначить существующие между людьми противоречия или различия во мнениях. Такая формулировка позволяет начать честный разговор о проблемах, не переходя сразу на конфликт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είχαμε τις διαφορές μας | eíchame tis diaphorés mas | у нас были разногласия |
| είχαμε τις διαφορές | eíchame tis diaphorés | у нас были разногласия |
| τις διαφορές σας | tis diaphorés sas | ваши разногласия |
| διαφορές μας αλλά | diaphorés mas allá | наши различия, но |
| τις διαφορές μας αλλά | tis diaphorés mas allá | наши различия, но |
| τις διαφωνίες μας | tis diaphōníes mas | наши разногласия |
| διαφορές μας και | diaphorés mas kai | наши разногласия и |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.